Marián Galajda
24. October 2016
6 historic hotels from Slovakia were nominated to compete in the “Historic Hotels of Europe Award“ and more than 100-year-old Grand hotels succeeded against intense European […]
20. October 2016
Lyžiarske stredisko Jasná Nízke Tatry nezostane ani tento rok nič dlžné svojej povesti TOP strediska a prichádza s novinkami, strediskovými vylepšeniami a významnými investíciami akou je […]
20. October 2016
The ski resort of Jasná Nízke Tatry will keep up to its reputation of a TOP resort this year again and is introducing new products, improvements […]
12. October 2016
Nový hotel vynikne exkluzívnym dizajnom a vďaka unikátnej polohe vedľa nástupnej stanice lanovky Grand Jet na Bielej Púti, bude súčasťou nákupného korza a doplnkových apre-ski aktivít. […]
12. October 2016
The new hotel will attract with its exclusive design and unique location next to the lower station of the Grand Jet cable car in the area […]
21. September 2016
The figures reflect the period under review from the beginning of the summer season, i.e. from 12th June to 4th September 2016, and are compared to […]
15. September 2016
Inštalácia samotnej mexickej svadby v Tropical Paradise Tatralandia, ktorú autor nazýva svojsky projektom „XXL“ je výnimočná interaktivitou, originálnym nápadom, rozsahom práce, ale najmä samotným podaním v […]
15. September 2016
The arranging process of the Mexican wedding in the Tropical Paradise of Tatralandia, which the author calls the “XXL project”, is very special due to its […]
17. August 2016
Hotel je prístupný zo Starého Smokovca pozemnou lanovou dráhou (7 minút) alebo pešo po zelenej značke turistického chodníka, či asfaltovej ceste (cca 45 minút). Nakoľko je […]
17. August 2016
The hotel is accessible from Starý Smokovec by a funicular (7 minutes) or on foot along a green tourist trail or an asphalt road (about 45 […]
10. August 2016
On Saturday, the legend of Demian the Dragon – the guardian of Demänovská dolina (valley) will be brought back to life again. Cable cars on the […]
10. August 2016
V sobotu večer opäť ožije liptovská povesť o drakovi Demiánovi – strážcovi Demänovskej doliny. Za tajomstvami druhého najvyššieho kopca Nízkych Tatier sa vyberú pred zotmením o […]
19. July 2016
Leto je v plnom prúde a v Tatralandii sa už teraz tvrdo trénuje. V sobotu 23. júla si návštevníci užijú adrenalínový zoskok troch skydiverov – reprezentantov […]
19. July 2016
Summer is in full swing and Tatralandia is training hard nowadays. On Saturday 23rd July, visitors can enjoy a special adrenaline jump of three skydivers – […]
3. July 2016
Po stáročia boli Tatry inšpiráciou nielen pre turistov a rekreantov, ale aj pre mnohých umelcov, a tak tomu bolo aj vo vojnovom roku 1916. Hoci historické […]
3. July 2016
The Tatras have been an inspiration for tourists, recreational visitors and also artists for centuries. The year of 1916 was no exception in spite of the […]
30. June 2016
The released consolidated results include the first half of the financial year 2015/16 (the period from November 1, 2015 to April 30, 2016). “Despite the fact that […]
24. June 2016
Od piatku 24.6.-26.6. bude najnáročnejšia downhillová trať Rocky Face v Jasnej patriť tým najlepším jazdcom zo Slovenska, Čiech, Poľska, Maďarska, Rakúska, Anglicka, Ruska a Kazachstanu. Minulý […]
24. June 2016
From Friday 24th June to Sunday 26th June, the most difficult downhill Rocky Face track in Jasná will welcome the best bikers from Slovakia, the Czech […]
20. June 2016
Horské stredisko v Tatranskej Lomnici pripravilo počas leta 3 zážitkové Večere pod hviezdami. Návštevníci Skalnatého plesa si užijú program s jedinečnou tematikou Svätojánskej noci (24.6.), Medvedej […]
20. June 2016
The mountain resort of Tatranská Lomnica has prepared 3 thematic Dinners Under the Stars. Visitors of Skalnaté Pleso can enjoy a unique programme related to the […]
16. June 2016
Vodná atrakcia dvoch surfovacích umelých vĺn vedľa seba je vhodná pre úplných začiatočníkov, ale aj pre pokročilých surferov. Simulátor umelých vĺn vytvára rovnomerný prúd vody na […]
16. June 2016
The water attraction with two artificial surf waves next to each other is suitable for absolute beginners as well as experienced surfers. A simulator of artificial […]
13. June 2016
Za zdravím a novým rekordom v najazdených kilometroch sa 18. júna pôjde na Chopok. Moderátor Slávo Jurko odštartuje na najvyššie položenom cyklotrenažéri pokus o prekonanie minuloročných […]