Marián Galajda
4. December 2019
The water park of Bešeňová has prepared a special meeting with St. Nicholas for Thursday 5.12.2019 as part of a healthy lifestyle project. “We have decided […]
3. December 2019
Najlepším slovenským strediskom z desiatich nominovaných sa stala Jasná, ktorá tak získala titul Slovakia´s Best Ski Resort 2019 a dostala sa tak do spoločnosti najlepších svetových […]
3. December 2019
Jasná was declared Slovakia´s Best Ski Resort 2019 in a group of ten nominees and joined the group of top world ski resorts. “We are very […]
2. December 2019
Ochladenie, ktoré na Slovensko dorazilo počas uplynulého víkendu, naplno rozbehlo zasnežovacie systémy vo všetkých slovenských lyžiarskych strediskách spoločnosti Tatry Mountain Resorts, a.s. V najväčšom slovenskom stredisku […]
2. December 2019
The temperature drop that could be felt in Slovakia last weekend got the snowmaking systems in all Slovak ski resorts of the Tatry Mountain Resorts, a.s. […]
21. November 2019
Zime sa akosi do slovenských hôr tento rok nechce. Mrázik si zjavne podal ruku s Perinbabou a dohodli sa, že svoje umenie si nechajú na neskôr. […]
21. November 2019
Winter doesn´t seem to feel like coming so soon to the Slovak mountains. The sky has obviously decided to be more patient this time. “We managed […]
14. November 2019
Online predaj skipasov začal na gopass.sk/.cz/.pl vo štvrtok 14. novembra. Špeciálna akciová ponuka za 9.- eur bude platiť do vypredania. Začiatok predaja je zároveň príležitosťou, kedy […]
14. November 2019
The online sale of ski passes has begun on gopass.sk/.cz/.pl on Thursday 14th November. The special EUR 9 offer will be available while stocks last. Skiers […]
11. November 2019
Martinovi na bielom koni dnes cestu posypali aj snežné delá. Pár stupňov pod nulou, trasa Luková – Chopok. 30 diel a rovnaký počet snežných stĺpov v […]
11. November 2019
Martin is celebrating a name day in Slovakia today, which is said to bring snowfall based on a legend about St. Martin arriving on a white […]
4. November 2019
Nemuseli cestovať ďaleko a napriek tomu si dušičkový čas užili podobne ako keby boli na Havaji. Prvú novembrovú sobotu Tatralandiu zaplnili dámy s kvetovými náhrdelníkmi na […]
4. November 2019
They didn´t need to travel far abroad to feel like in Hawaii for a while. The first Saturday of November was full of ladies with flower […]
25. October 2019
Revolučná novinka v podobe flexibilných cien bola na Slovensku zavedená vďaka spoločnosti Tatry mountain resorts, a.s. (TMR) v zimnej sezóne 2018/19 v strediskách Jasná a Vysoké […]
25. October 2019
The revolutionary innovation of flexible pricing was introduced by the Tatry mountain resorts, a.s. company in the Slovak resorts of Jasná and Vysoké Tatry during the […]
16. October 2019
V poslednom čase sa veľa hovorí o vymieraní včelstiev a ich dôležitosti pre ľudstvo. Projekt „Včely v horách“ chce byť jedným z tých, ktoré ukážu cestu […]
16. October 2019
Recently, the public has been talking a lot about bees dying out and about their value for the mankind. The project known as “Bees in the […]
7. October 2019
„Klimatické podmienky nám dlho nepriali, ale v posledných dňoch prišlo už intenzívnejšie ochladenie, teploty klesli v noci aj desať stupňov pod nulu, takže sme mohli naplno […]
7. October 2019
“The weather hadn´t been on our side for a long time but it has finally become colder recently and temperatures have gone down to minus ten […]
11. September 2019
Spoločenská zodpovednosť v oblasti životného prostredia ako jedna z významných priorít liptovského akvaparku sa premietla aj do individuálne stanovených cieľov v oblasti ekológie a zhodnocovania odpadu. […]
11. September 2019
Social responsibility related to the environment is one of significant priorities in the water park of Tatralandia and has been reflected in several ecological targets and […]
10. September 2019
Rímskokatolícka cirkev, farnosť Vysoké Tatry sa o grant z programu uchádzala preto, aby skvalitnila technickú vybavenosť, ktorá je používaná farskou komunitou pri rôznych vystúpeniach, aj vďaka […]
10. September 2019
The parish of Vysoké Tatry of the Roman-Catholic church had applied for the grant to upgrade the technology used by the community at various performances which […]
20. August 2019
Poobedie 19. Augusta 2019 sa navždy zapísalo do histórie múrov jedného z najstarších hotelov vo Vysokých Tatrách – Grandhotela**** Starý Smokovec. Apartmán č. 205 slávnostne dostal […]