Marián Galajda
17. October 2017
1. ročník celoslovenského environmentálneho projektu pod názvom Tatranskí rytieri vyvrcholil v uplynulých týždňoch troma realizovateľnými návrhmi z troch základných škôl, ktoré ešte minulý školský rok (v […]
17. October 2017
The 1st year of the environmental project of the Tatra Knights, which covers the whole Slovakia, has culminated in recent weeks with three viable projects of […]
9. October 2017
Lyžiarska sezóna 2017/2018 prinesie významné novinky v nákupe skipasov. Spoločnosť TMR, ako stredoeurópsky líder v poskytovaní služieb cestovného ruchu, každý rok prichádza s novými službami a […]
9. October 2017
The ski season of 2017/2018 will offer significant innovations as for ski pass purchasing. The TMR company, which is the Central European leader in providing tourism […]
29. September 2017
„Ocenenie si veľmi vážime, je to pre nás zadosťučinením za prácu, ktorú tím Legendie vyvinul pri technickej príprave atrakcie, samotnom tematizovaní a precíznom spojení týchto prvkov,“ […]
29. September 2017
“We appreciate the award very much. We perceive it as a kind of satisfaction for the work that the whole Legendia team had to do when […]
27. September 2017
„V Tatralandii to žije tou pravou strašidelno-veselou atmosférou. Haloween vyvrcholí 28. októbra veľkou Haloween show, kedy sa veselými strašidlami zaplní celý aquapark a pripravené sú aj […]
27. September 2017
“Tatralandia offers a scary but cheerful atmosphere and Halloween will culminate with a big Halloween show on 28th October. The water park will be full of […]
25. September 2017
TMR released key season-to-date metrics for the summer season 2017 – for the period from the beginning of the summer season in June 2017 till September […]
23. August 2017
Posledný augustový víkend budú na Liptove lietať iskry, vzduch rozčerí otvorený oheň a z Tatrapolisu sa budú ozývať pravidelné údery ťažkého kováčskeho kladiva. Osem umeleckých kováčov […]
23. August 2017
Sparks will be flying in the region of Liptov during the last weekend of August, open fire will stir the air and regular strikes of heavy […]
8. August 2017
Organizátori najväčšieho tatranského festivalu pod názvom Medvedie dni zdôrazňujú, že podujatie rozložené do piatich dní malo hladký priebeh bez čakania pri parkovaní, či pri prevádzke pozemnej […]
8. August 2017
The organisers of the popular Tatra festival called Bear Days declare all five days of the event to be without any problems as for parking, the […]
2. August 2017
„Rozprávkový symbol leta sa ešte stále vytvára a všetci návštevníci Tatralandie môžu byť jeho súčasťou až do 6. augusta, kedy sa Žabí princ o 17. hodine […]
2. August 2017
“The fairytale symbol of the summer is still being created and all visitors of Tatralandia can be part of the process until 6th August, when our […]
31. July 2017
„Festival medveďov je synonymom najlepšej detskej zábavy v centre turistického ruchu na Hrebienku. Každý rok prichádzame s vylepšenou programovou ponukou a prispôsobujeme ju vnímavému detskému návštevníkovi. […]
31. July 2017
“Our festival of bears stands for the best children´s entertainment in the centre of tourism – in Hrebienok. Every year, we are upgrading the programme and […]
27. July 2017
Rozumný rozvoj Tatier je v záujme samosprávy aj podnikateľov Na Slovensku sú dlhodobo kľúčovou oblasťou záujmu TMR Tatry. S cieľom viesť o Tatrách konštruktívnu diskusiu iniciovala […]
27. July 2017
A reasonable development of the Tatras is in the interest of local authorities as well as entrepreneurs As for the territory of Slovakia, the Tatras have […]
24. July 2017
Nielen milovníkom hudobnej zábavy, ale aj lyžiarom je HUMNO – music club dobre známy ako štýlový aprés-ski bar, ktorý v sebe spája reštauračnú ponuku HUMNO Pub, […]
24. July 2017
HUMNO – a music club which is popular not only with lovers of music entertainment but also skiers is a well-known aprés-ski bar that combines a […]
30. June 2017
The released consolidated results include the first half of the financial year 2016/17 (the period from November 1, 2016 to April 30, 2017). “Compared to prior […]
27. June 2017
Nielen deti, ale aj ich rodičov poteší zážitkové učenie o živote 15 druhov exotických motýľov. Všetci návštevníci tak môžu byť počas leta na moment súčasťou motýlieho […]
27. June 2017
Not only children but also their parents will love the original way of learning about the life of 15 exotic butterfly species. All visitors can now […]